²Ä¤G¤Q¤T³¹¡@­ôªL¦hºÊ·þDionysius©M¥L©Ò¼gªº®Ñ«H


1

­º¥ý§Ú­Ì¥²¶·´£¨ì­ôªL¦h±Ð·|ªººÊ·þDionysius¡A¨Ã¶¶±a»¡»¡¥L¦b¦P­M¤Î¥~¨¹°ê¥Á¤¤º¡¦³±Ò¥Üªº³Ò­W¡A¥H¤Î¥LÂǵۼgµ¹²³±Ð·|ªº®Ñ«H©Ò¦¨´Nªº·¥¤j¨Æ¤u¡C

2

¨ä¤¤¦³¤@«Ê¬O¼gµ¹Lacedaemonianªº¡A¤º®e¦³¯u«H¥õªº±Ð°V¡A¨Ã¥H¥­¦w»P¦X¤@¬°ÄU«j¡C¥L¤S¼g¤F¤@«Ê«Hµ¹Athenian¡A«H¤¤¿EÀy¥L­Ì¬¡¥XºÖ­µ®Ñ¤¤ªº«H¤ß»P¥Í¬¡¡C¥L¤]«ü¥X¥L­Ì»´©¿¤F³o¨Æ¡A¥B¦bºÊ·þPublius¦]·í®Éªº¹G­¢¦Ó®î¹D¤§«á¡A´N´X¥G¨«§Ã¤F¸ô¡A±q¯u²z¤W¼Z¸¨¡C

3

¥L¤S´£¤Î·í®ÉªººÊ·þQuadratus¡A½×¨ì±Ð·|¦b¥Lªº§V¤O¤§¤U¡A¤£¦ýªv²zªº¦n¡A¤H­Ìªº«H¤ß¤]³Q´_µd¡C®Ú¾Ú¨Ï®{¦æ¶Çªº°O¸ü¡A¤@¦ì´¿ÂǵۨϮ{«Où±o±Ï¡A¦W¬°Areopagite¤§Dionysiusªº¤H¡A³Ì¦­±oµÛAthen±Ð·|ªººÊ·þ¾¤À¡C

4

¦b¼gµ¹Nicomediansªº®Ñ«H¤¤¡A¥Lºòºò¸òÀH«H¥õªº³W½d¡A¥¸³dMarcionªº²§ºÝ¡C

5

¦b¼gµ¹Gortyna±Ð·|¨ÃCrete±Ð·|ªº®Ñ«H¤¤¡A¥L©R¥O¨Ã´£¿ôºÊ·þPhilip­n¯d·N²§ºÝªº¿ùÂÕ¡A¦]¦b¥Lªv²z¤Uªº±Ð·|Åã¥X¤£©}¤£¼¸ªº¥ú´º¡C

6

¦b¼gµ¹Amastris±Ð·|©MPontus±Ð·|¤§®É¡A¥L¤]´£¨ìBaccylides©MElpitus¡C¥L¦b«H¤¤¥[¤W´X¬q¸g¤åµùÄÀ¡A¤S´£¦W»¡¨ì¥L­ÌªººÊ·þPalmas¡C¥L¤]¥X³\¦h«Ø¨¥¡A¯S§O¬OÃö©ó±B«Ã©M­s¼äªº¨Æ¡F¤S§i»|¥L­Ì»¡¡A­n¤¯·Oªº±µ¯Ç±q¸o´c¤¤¦^Â઺¤H¡AµL½×¥L­Ì­ì¨Ó¬O¦b²§ºÝ¤¤¡A©Î¬O´¿¦³¤£­yªº¦æ¬°¡C

7

¦bµ¹Cnosiansªº®Ñ«H¤¤¡A¥LÄU«j¨º¦a°ÏªººÊ·þPinytus¡A¤£­n±N¸T¼¤ªº­t¾á¸m©ó§Ì¥S­Ì¡A¤Ï­n¦ÓÅU¨ì¥L­Ìªº³n®z¡C

8

Pinytus¦b¦^«HùØ¡A¤@­±Æg´­Dionysius¡A¤@­±¤]«Øij¥L¯à¤À¥X®É¶¡¨Ó¨ì¥L­Ì³oùØ¡A©Î¬OÂǵۮѫH¡A¦n¥Î§ó­è±jªº­¹ª«¡A´N¬O°ò·þ§¹¬üªº±Ð°V¡A¨ÓÁý¾i³oùتº¤H¡A¨Ï¥L­Ì¤£¦A¥u¹³³QºÞ±Ðªº«Äµ£¡A¥u¯à³Ü¥¤¡A´X¥G¤£¯àªø¤j¡CPinytus±Ð°Vªº¥¿²Î©Ê¡A¥L¹ï©ó«H®{ºÖ¬çªº«æ¤ÁÃö¤ß¡B¥L¦b¯«¸t¨Æª«¤Wªº¦n¾Ç¡B°ª¶Wªº¤~´¼¡A³£¦b³o«Ê®Ñ«H¤¤ªíÅSµL¿ò¡C

9

DionysiusÁÙ¦³¥t¤@«Ê¼gµ¹Ã¹°¨¤Hªº®Ñ«H¡A¨ü«HªÌ¬O·í®Éù°¨±Ð·|ºÊ·þSoter¡C§Ú­Ì³Ì¦n¤Þ¥Î¤@¨Ç¦¹®Ñ«Hªº¤ù¬q¡A¨ä¤¤¦³¥L±Ð¾Éù°¨±Ð·|ºD±`«ù¦uªº¹ê¦æ¡Aª½¨ì§Ú­Ì³o®Éªº¤j¹G­¢¡C

10

¥L¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¡y§A­Ì±q°_ªì´N¾Þ½m¹ï¤@¤Á§Ì¥S¼Ö·N¦æµ½¡A¤S®½¿é°]ª«¨ì¦U«°¡CÂǵ۳o¨Ç°]ª«¡A»Ý­nªº¤H±o´_µd¡A¨º¨Ç³Q§P¦D¦Ó¤U¦bÄq§|¤¤ªA­Wªº§Ì¥S¡A¤]±o¤F¥²¶·ªº¨ÑÀ³¡C§A­Ì³o¨Çù°¨·í¦aªº¤H¡A«ù¦u¤F§A­Ì¥ý¤Hªº¹ê¦æ¡C§A­ÌªººÊ·þSoter¤]¬O³o¼Ë¡A¤£¶È«ù¦u¡AÁÙ§ó¬v·¸¡C¦]¥L¤£¦ý¦b°]ª«¤W¨ÑÀ³»Ý­nªº¤H¡A¤]¹ï¨º¨Ç¨Ó¦Û»·¤èªº§Ì¥S­Ì»¡¦w¼¢ªº¸Ü¡A¦p¦P¤÷¿Ë¹ï«Ý«Ä¤l¤@¼Ë¡C¡z

11

¦b¦P¤@«Ê®Ñ«H¤¤¡A¥L¤]´£¨ì­²§Q§K­P­ôªL¦h¤Hªº®Ñ«H¡C³oÅã¥Ü±q³Ì¦­´Á¥H¨Ó¡A¤@«Ê®Ñ«H¥æ¥Ñ²³±Ð·|¼sªx«ÅŪ¡A¤w¸g¬O´¶¹Mªº¹ê¦æ[19]¡C¥L»¡¡G¡y¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦u¥D¤é¡A¨Ã¦b»E·|¤¤«ÅŪ§Aªº®Ñ«H¡C³o¨ÇÄU§ÙÀ³¥Rº¡¦b§Ú­Ìªº¤ßùØ¡A¦p¦P¦­¥ý­²§Q§K¼gµ¹§Ú­Ìªº®Ñ«H¤@¼Ë¡C¡z

12

¦¹¥~¡ADionysius¤]ÃD¨ì¥LªºµÛ§@³Q¤H«§ï¡A¥L»¡¡G¡y·í§Ì¥S­Ì­n¨D§Ú¼g¨Ç®Ñ«Hµ¹¥L­Ì¡A§Ú´N¼g¤F¡C¦ý¦³¨Ç¨¸´cªº¤u¤H¼»¤Uãa¤l¡A§ó§ï¨ä¤¤ªº¤º®e¡A¥[¤W§Oªº¸Ü¡C¬°¦¹¡A¦³¨aº×¯S§O¬°¥L­Ì¯d¦s¡C¥L­Ì¬J¤w¦b§Úªº®Ñ«H¤W§@¥X³o¨Æ¡A­Y¬O¥L­Ì¥´ºâ­n²V¶Ã¥D©Ò»¡ªº¸t¨¥¡A¤]¤£·|¥O¤HºÙ©_¡C¡z¦¹¥~ÁÙ¦³¤@«Ê¦b¼gµ¹©¾«H©n©fChrysophoraªº®Ñ«H¡A¥L¦b¨ä¤¤¼g±o«Ü«ê·í¡A¨Ã¨ÑÀ³¦o¾A·íªºÄÝÆF­¹ª«¡C³o´N¬OÃö©óDionysiusªº°O¸ü¡C


 

[19]°Ñ¦è¥|16¡A©««e¤­27¡C

²Ä¤G¤Q¤G³¹¡@¥Ø¿ý¡@²Ä¤G¤Q¥|³¹