²Ä¥|³¹ °ò·þ¦V¸U¨¹«Å³øªº«H¥õ¡A¨Ã«D·sªñ©Î©_²§ªº


1

²{¦b¡AµL¤H¯àÃhºÃ°ò·þªº±Ð°V¬O·sªñ©Î©_²§ªº¡A©Î¬Oªñ¨Ó¥Ñ¤@­Ó»P±`¤HµL²§ªº¤H¥Íµo¥X¨Óªº¡CÅý§Ú­Ì²³æªº¬d®Ö³o¥ó¨Æ¡C

2

¦b§Ú­Ì±Ï¥D­C¿q°ò·þÅã©ó¤H«e¤£¤[¤§«á¡AÅãµM¤@­Ó·sªº°ê«×´N°¿µM¥X²{¡C²³¤H¬Òª¾¦¹°ê¨Ã«D¤@®z¶Õ¡B®y¸¨©ó¦a¤W»·¤è¨¤¸¨ªº¤p°ê¡C¦Ó¬O¤H¤f²³¦h¡B·q°@µL¤ñªº°ê¡F§ó¬O¥Ã¤£±Ñ¸¨¡BµLªk©ºªAªº°ê¡C³o°ê¦³¯«ªºÅv¯à¬°¨ä«á¬Þ¡A¦b²`¶ø´¼¼z©Ò¹w©wªº®É¨è¥X²{¡A¨Ã¦] ¥Dªº¦W³Q´Lºa¡C

3

¤@¦ì¥ýª¾Âǯ«ÆF¤§²´ªº¿Ý¨£¡A«ü©ú³o±Ú±N­n¿³°_¡A¥L¤j¬°Åå©_¡A©I³Û«Å§i»¡¡G¡y°ê°Z¯à¤@¤é¦Ó¥Í¡H¥Á°Z¯à¤@®É¦Ó²£¡H¡K³o¼Ëªº¨Æ½Ö´¿Å¥¨£¡H½Ö´¿¬Ý¨£©O¡H¡z[42]¦P¤@¦ì¥ýª¾¤] ·t¥Ü§Ú­Ì¡A¤@­Ó¬Û¦üªº¦W­n³Q¤Þ¶i¡G¡y¨Æ©^§Úªº­n±o¤@­Ó·s¦W¡A³o¦W­n¦b¥þ¦a»XºÖ¡C¡z[43]

4

§Ú­Ì¹ê¦b¬O·sªº±ÚÃþ¡A°ò·þ®{ªº·s¦W¤] ©óªñ¨Ó¤~¬°¸U°ê±oª¾¡CµM¦Ó¨ä§@ªk¡A¦æ¤î¡B¸Ü»y¡B©M³o¥Á³q¦æªº·q°@­ì«h¡A«o¨Ã«D·sªñªºµo©ú¡A¦Ó¬O¯«Âǵۦۥj¥H¨Ó¥»±Ú¥ý¯ªªº¯«¿Ù¡A«Ø¥ß¦¨§Îªº¡C¥H¤U§Ú­Ì±NºÜ¤OÃÒ©ú³o¼Ëªº»¡ªk¡C

5

§Æ§B¨Ó°ê¤£¬O·s°ê¡A¦Ó¬O¦C°ê¤¤¨ü´L±Rªºª¾¦W¥j°ê¡C¨äµÛ§@¤¤©Ò½×¤Îªº¥ý¤HÁöµMµ}¤Ö¡A«o´I©ó·q°@¡B¤½¸q©M¦U¼Ë¬ü¼w¡C¦b¬x¤ô¤§«e¡A´N¦³³\¦h¦b¬ü¼w¤Wªºª¾¦W¤Hª«¡C¤§«á¡A®¿¨Èªº¤l®] «á¥N¡A¯S§O¬O¨È§B©Ô¨u¡A³Q´L¬°§Æ§B¨Ó¤H¥ß°ê¤§¤÷¡C

6

­Y¦³¥ô¦ó¤H¡A±q²Ä¤@­Ó¤Hª½¨ì¨È§B©Ô¨u¡AºÙ©I³o¨Ç¨ã¦³¤½¸q¨£ÃÒªº¤H¬°°ò·þ®{(ÁöµM¥L­Ì¨ÃµL°ò·þ®{ªº¹ê¦W)¡A¥LÂ÷¯u²z¤w¤£»·¨o¡C

7

¡y°ò·þ®{¡z³o¦WºÙ«ü¥X¡A®Ú¾Ú°ò·þªº±Ð°V©M±Ð¸q¡A³o¤H¥²©w»P²³¤£¦P¡A¨ã¦³Á¾¨õ¡B¤½¸q¡B°í§Ô¡B­è¼Ý©M¦VµÛ¿W¤@¦Ü°ª¯u¯«ªº·q°@¡C¥L­Ì®ï¶Ôªº°ö¾i³o¨Ç¯S½è¡A²@¤£¦b§Ú­Ì¤§¤U¡C

8

¥L­Ì¨S¦³¦æ³Î§¡A¤] ¨S¦³¦u¦w®§¤é¡A§Ú­Ì¤] ¬O¡C§Ú­Ì¤] ¤£¸Tµ´¬Y¨Ç­¹ª«¡A©Î¦u¬Y¨Ç¦b¼¯¦è¤§«á¤~¹{§G§@¬°ªí¼Ëªº«ßªk¡A¦] ¬°µÛ¨Ç¨Æ»P°ò·þ®{µLÃö¡C¦ý¥L­Ì½Tª¾¯«ªº°ò·þ¤w¦V¨È§B©Ô¨uÅã²{¡A»P¥H¼»¥æ³q¡A»P¶®¦U»¡¸Ü¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A¤§«áÍ¢¤S»P¼¯¦è©M¥ýª¾­Ì¥æ³q¡C

9

§A¤] ·|µoı¡A³o¨Ç·q°@¤H¬O¦] °ò·þªº¦W±o´Lºa¡A¥¿¦p¥H¤U¸g¤å©Ò»¡¡G¡y¤£¥i¬°Ãø¬°§Ú¨ü»Iªº¤H(christs)¡A¤] ¤£¥i´c«Ý§Úªº¥ýª¾¡C¡z[44]

10

§Ú­Ì¦] ¦¹¯àª½±µªº»¡¡A¤H¶¡­º¥ý¡B³Ì¥j¦Ñ¡B¥X©ó¨È§B©Ô¨u¤§·q°@¤Hªº«H¥õ¡A´N¬Oªñ¨Ó¦b°ò·þªº±Ð¸q¤¤¦V¥@¤H«Å´­ªº«H¥õ¡C

11

¨È§B©Ô¨u»â¨üÃö¥G³Î§ªº±Ð°V¡A¦ý¦­¦b¨º¨Æ¤§«e¡A¥L´N¦] «H»â¨ü¤F¸qªº¨£ÃÒ¡A¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¨È§B©Ô¨u«H¯«¡A³o´Nºâ¬°¥Lªº¸q¡C¡z[45]

12

¨È§B©Ô¨uªº½T»â¨ü±q¯«¦Ó¨Óªº¯«¸t¥æ³q¡A¦b½ç¤U³Î§¤§«e¯«´N¦V¥LÅã²{¡C³o¤D¬O¯«ªº¹D°ò·þ¦Û¤v¡A«Å§i©Ò¦³±N¨Ó¦U¥@¥Nªº¤H¡A³£­n¦p¦¹±oºÙ¸q¡G¡y¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n¦] §A±oºÖ¡C¡z[46]ÁÙ¦³¡A¡y¨È§B©Ô¨u¥²­n¦¨¬°±j¤jªº°ê¡A¦a¤Wªº¸U°ê³£¥²¦] ¥L±oºÖ¡C¡z[47]

13

Âǵ۳o¸Ü¦b§Ú­Ì¨­¤WªºÀ³Åç¡A§Ú­Ì´N¯à²M·¡»â·|³o¨Æ¡C¨È§B©Ô¨uªº½T¦] ¥L¦b°ò·þùتº«H±o¤FºÙ¸q¡C¯«ªº¸ÜÁ{¨ìÍ¢¡A­n¥L©ñ±ó¥L¯ª©vªº°g«H©M±q«e¥Í¬¡ªº¿ùÂÕ¡A©Ó»{¿W¤@¦Ü°ªªº¯«¡A¥H¬ü¼wªº¦æ¬°¡A¦Ó«D¤§«á¤¶¤J¤§¼¯¦è«ßªkªº»ö¦¡¡A¨Ó¨Æ©^Í¢¡C´N¬O³o¤@¦ì¨È§B©Ô¨u¡A¯««Å§i¦a¤Wªº¦U±Ú©M¸U¥Á¡A³£­n±q¥L±oºÖ¡C

14

¨È§B©Ô¨u©Ò°l¨Dªº·q°@¸}ÂÜ¡A¦b³o­Ó®É¥N­«²{©óÁ|¥@°ò·þ®{ªº¦æ¤î¤¤¡A¥L­Ìªº¦æ¤î§ó¬Æ©ó¤å¦r¡C

15

³o¼Ë¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¨Ï§Ú­Ì¤£¯à±oª¾¡A§Ú­Ì»P¥L­Ì¦³¦@¦Pªº¥Í¬¡¦æ°Ê­ì«h¡H§Ú­Ì³o¨Ç¥X¦Û°ò·þ¤§¤Hªº·q°@¸}ÂÜ¡A»P¾ú¥@¥N¥H«e·q°@¤Hªº­ì«h¬O¬Û¦Pªº¡C¦b°ò·þªº±Ð°V¤¤©Ò¶Çµ¹§Ú­Ìªº«H¥õ¡A¤£¬O¤@­Ó·s©_ªº±Ð°V¡C»¡¹ê¸Ü¡A³oÀ³¸Ó¬O­º¥ý¥B¿W¤@ªº¯u«H¥õ¡CÃö©ó³o¤@ÂIªºÃÒ©ú¡A¤w¨¬¥R¤À¡C


 

[42]Áɤ»¤»8

 

[43]°ÑÁɤ»¤­15~16

 

[44]¸Ö¤@¡³¤­15

 

[45]ù¥|3

 

[46]³Ð¤Q¤G3

 

[47]³Ð¤Q¤K18

²Ä¤T³¹¡@¥Ø¿ý¡@²Ä¤­³¹