²Ä¤G¤Q¤E³¹¡@¥§­ô©Ô(Nicolaus)©M¥Lªº¬£¨t


1

¤@­Ó¦W¬°¥§­ô©ÔÄÒ[66]ªº²§ºÝ©ó³o®É¥X²{¡A¨Ã¦s¦b¤F¤@¬q®É¶¡¡A¬ù¿«¦b±Ò¥Ü¿ýùبæ³»¡¨ì¡C¥L­Ì»¡¥§­ô©Ô¬O³Ð©l¤H¡C¥§­ô©Ô©M¥q´£¤Ï¦P³Q¨Ï®{¥ô©R¬°°õ¨Æ¡A¥hªA¨Æ³h½aªº¤H¡C¨È¾ú¤s¨ôªº­²§Q§K¦b¡mÂø°O¡n(Stromata)¨÷¤T¤¤´£¨ì¥L¡G

2

¡u¥§­ô©Ô¦³¦ì¬üÄRªº©d¤l¡C¥D¤É¤Ñ¥H«á¡A¥§­ô©Ô¦]µÛ§ª§Ò¦Ó³Q¨Ï®{³d³Æ¡C©ó¬O¥L«ü¨Ï©d¤l¶i¨ì¨Ï®{¤¤¶¡¡A¨Ã¤¹³\¤H°ù¦o¡C³o©M¥L¦Û¤v©Ò»¡ªº¤@­P¡G¡y¨C­Ó¤H³£À³¸Ó­h«Ý(abuse)¦×Åé¡z¡C¦Ó¨º¨Ç±µ¨ü¥L²§ºÝ±Ð°Vªº¤H¡A¥é®Ä³o­Ó¨Æ¨Ò¡A¿í·Ó¥Lªº»¡ªk¡A®¡·N²]¶Ã¡B¤£·P²Û®¢¡C¡v

3

µM¦Ó¸g¹L§Úªº¦ÒÃÒ¡A¥§­ô©Ô¥u©M¦Û¤vªº©d¤l¦b¤@°_¡A¥Lªº¤k¨à¤]©l²×«O«ùµÛµ£­s¡A¨à¤l¤]¦P¼Ë¯Â¼ä¡C¦pªG¯u¬O¦p¦¹¡A¥§­ô©Ô±N¥L©Ò²`·Rªº©d¤l±a¶i¨Ï®{¤¤¶¡¡A¸Óºâ¬O§_µ´¦Û¤vªº±¡¼¤¡C¦]¦¹¡A¡u§Ú­ÌÀ³¸Ó­h«Ý¦×Åé¡vªº»¡ªk¡A¨ä¹ê¬O§J¨î¦Û¤v°l¨D¨É¼Ö¡C§Ú¤£»{¬°¥§­ô©Ô·|¦p¥D©Ò»¡ªº¡A·Q­n¨Æ©^¨â­Ó¥D¤H¡X¦×Åé»P¥D¡C

4

½T¹ê¡A¥L­Ì»¡°¨´£¨È¤]±Ð¾É­n»P¦×Å骧¾Ô¨Ã­h«Ý¦×Åé¡A¤£µ¹¨p¼¤¯d¥ô¦ó¦a¨B¡A¨Ã¥H«H¥õ»Pª¾ÃÑ°í©T§Ú­Ìªº»î¡C¡vÃö©ó¨º¨Ç¸Õ¹Ï¯}Ãa¯u²z¡A¤S³t³t·À¤`ªº¤H¡A§Ú­Ì¤w¸g»¡±o°÷¦h¤F¡C


 

[66]§Y±Ò¤G6¡A15¤¤©Ò»¡ªº¥§­ô©ÔÄÒ¡C±Ð¤÷Irenaeus¡BHippotytus¡BEpiphanius¡BEusebiusµ¥¤H»{¬°¡A±Ò¥Ü¿ý¤¤©Ò»¡ªº¥§­ô©ÔÄÒ¡A«Y¦æ¶Ç¤»³¹¤­¸`¤¤¤C¦ìªA¨ÆªÌ¤§¤@ªº¥§­ô©Ô©Ò³Ð¥ß¡C¤£¹L³o«Ü¥i¯à¶È¬O¦P¦W¤§²Ö©Ò³y¦¨¡C¡y¥§­ô©Ô¡z­ì¤å¥Ñ¡y©ºªA©Î³Ó¹L¡z¥H¤Î¡y¥­¥Á¡A«U¥Á¡A«D±M¦æ¤H¡z¤G¦r©Ò²Õ¦¨¡C©Ò¥H¥§­ô©Ô·N§Y©ºªA¥­¥Á¡A³Ó¹L«D±M¦æ¤H¡C¥§­ô©ÔÄÒ¥²©w¬O«ü¤@¯Z»{¬°¦Û¤v°ª¹L¤@¯ë«H®{ªº¤H¡CµLºÃªº¡A³o´N¬O¥H«á¤Ñ¥D±Ð©M§ó¥¿±Ð©Ò¿í´`¨Ã«Ø¥ßªº©v±Ð¶¥¯Å¨î«×¡C¦bªì´Á±Ð·|ªº¥½¤F¡A¬Æ¦Ü¦b²Ä¤@¥@¬ö¡A¥§­ô©ÔÄÒ´N¤¶¤J¦¨¬°©~¶¡¶¥¯Å¡A³oÃþ©~¶¡¶¥¯Å§Î¦¨¤@ºØ¬°Ã¹°¨¤Ñ¥D±Ð©Ò±Ä¥Î¡A¤S¬°§ó¥¿±Ð©Ò«O¯dªº¨î«×¡C±Ò¥Ü¿ý©ú¥Õªº»¡¡A¥§­ô©ÔÄÒ¬O¥D©Ò«ë´cªº¡C¦b±Ð·|¾ú¥v¤¤¡AµLªk¦ÒÃÒ®{¤»5ªº¥§­ô©Ô¬O§_´N¬O¥§­ô©ÔÄÒªº³Ð©l¤H¡C/p>

²Ä¤G¤Q¤K³¹ ¡@¥Ø¿ý¡@²Ä¤T¤Q³¹