²Ä¤Q¤G³¹ Serapion©M¥X©ó¥LªºµÛ§@


1

Serapion½T¬O¦p¦¹¡C¥L¯d¤U³\¦h§¹¦¨ªº¹dµÛ¡A³Q¨ä¥L¤H«O¦s¡A¥u¦³¨º¼gµ¹DomninusªºµÛ§@¬y¶Ç¨ì§Ú­Ì¤â¤¤¡CDomininus¬O¦b¹G­¢®É±q«H¤ß¤¤°¾Â÷¥X¥h¡A¨Ã¦^¨ìµS¤Ó°g«H±¡§Îªº¤H¡C¤]¦³¤@¨Ç®Ñ«H¬OSerapion¼gµ¹Pontus¤ÎCaricus¡C¥L­Ì³£¬O±Ð·|ªº§@ªÌ¡ASerapion¤]¼g¤F¨ä¥L®Ñ«Hµ¹§O¤H¡C

2

ÁÙ¦³¥t¤@¥»µÛ§@¬OSerapion©Ò¼gÃö©óThe Gospel of Peter³o¥»®Ñªºµû½×¡A¥Øªº¬O¬°¤F¤Ï»éThe Gospel of Peter¡C¦³¨Ç¦bRhoose±Ð·|ªº¤H¡A¨üThe Gospel of Peter³o¥»®Ñ©Ò»~¾É¡C·í§Ú­ÌÂǵ۪þ¤W¤@¨Ç²µuªººK¿ý¡A¬Ý¬ÝSerapion¹ï³o¥»®ÑªºÆ[ÂI¡A§Ú­Ì¤]·|±oµÛ¯q³B¡G

3

Serapion»¡¡G¡u§Ì¥S­Ì¡A§Ú­Ì±µ¯ÇPeter©M¨ä¥Lªº¨Ï®{¡A¥¿¦p°ò·þ¦Û¤v¡C¦ý¬O§Ú­Ìª¾¹D¨º¨Ç«_¥Î¥L­Ì¤§¦W¦rªºµÛ­z¡AÀ³·í©Úµ´¡A§Ú­Ì¤£±µ¨ü³o¨Ç¬y¶Çµ¹§Ú­ÌªºµÛ§@¡C

4

µM¦Ó·í§Ú¨Ó¨ì§A­Ì³oùØ¡A§Ú¥H¬°©Ò¦³ªº¤H³£«ù¦u¯u²z¡F¨Ã¥B§ÚÁÙ¨S¦³²ÓŪ¥L­Ì©Ò«O¦³ªºThe Gospel of Peter¡A§Ú»¡¡A§A­Ì¤¤¶¡°ß¤@¤£¦Pªº¨Æ¡A´N¬OÅý¤H«_¥Î Peterªº¦W¡C§Úª¾¹D§Ú©Ò»¡ªº¸Ü¡A¥L­Ìªº¤ß«ä¬O³Q¤@¨Ç²§ºÝ©Ò§ì¦í¡C§Ú·|«Ü§Ö¦A¨ì§A­Ì¨ºùØ¡A§Ì¥S­Ì¤]´Á«Ý§Ú·|«Ü§Ö¦A¦^¨Ó¡C

5

§Ú­Ìª¾¹D¬Æ»ò¬OMarcianus²§ºÝ¡C§Ú­Ì¯à»´©öªº¬Ý¥X¥LµLª¾ªº§_©w¦Û¤v¡C±q¥L¼gµ¹§A­ÌªºµÛ§@¤¤¡A§A­Ì¦­¸Ó±oª¾³o¨Ç¨Æ¤F¡C

6

§Ú­Ì±q¤w¸gŪ¹L³o¥»®Ñªº¤H¡A­É¨Ó³o¥»®Ñ¡A³o¤H¬O¦bMarcianus¤§«eªº¤H¡A§Ú­ÌºÙ¤§¬°Doceae¡A¦]¬°¤j³¡¤Àªº²§ºÝÆ[©À¬O±q³o±Ð¬£²£¥Í¡C¦b¦¹§Ú­Ì¤]µo²{¡A³\¦h¨Æ¯à¼W¥[§Ú­Ì¹ï±Ï¥Dªº«H¤ß¡C¥t¦³¨Ç¥[¤WªºªF¦è¡A§Ú­Ì¤]¬°§A­Ìªº½t¬G¸É­z¤F¡C¡v§Ú­ÌºK¿ýSerapionªºµÛ§@¡A´N¨ì¦¹¬°¤î¡C

²Ä¤Q¤@³¹¡@¥Ø¿ý¡@²Ä¤Q¤T³¹