第十七章 譯者Symmachus

1

在這些翻譯者當中，Symmachus是Ebionite。Ebionite中有個異端，就是宣稱基督是從約瑟和馬利亞所生，他們因此斷定祂僅僅是人，並且這派人士堅決照著猶太人的傳統，持守律法的儀文誡命，正如我們先前已經介紹過的歷史。為了要樹立他的觀點，他的註釋仍然存在。我們從其中可以發現，他的評論與馬太福音相對。Origen的觀點接納了Juliana的解釋，而他的解釋也源於Symmachus的著作。