|
第十七章 譯者Symmachus |
|
|
1 |
在這些翻譯者當中，我們要特別說明，Symmachus是一個Ebionite。所謂的Ebionite異端，就是宣稱基督乃約瑟和馬利亞之子，僅僅是人而已。並且這派人士也強烈堅持，要照著猶太人的傳統來持守律法，正如我們先前在這部歷史中已介紹過的[51]。在現存的Symmachus經文註釋中，他為了支持這異端而攻擊馬太福音。Origen表示他是透過某位Juliana取得這些Symmachus的經文註釋。而據Juliana的說法，他是直接從Symmachus手中接收了這些書籍。 |
|
|
|